Waterproofing cavity walls